Mais coisas boas!

Estou de molho em casa, com uma gripe esquisita, que ao invés de me fazer tossir e espirrar só me dá um cansaço e um desânimo antológicos. No entanto, recebo boas notícias:
Ontem nasceu o Nicholas, filho de minha amiga Ronize, com 50 cm e 3,460. Um fofo simpático, sorridente, que quis chegar a tempo de dar beijinhos na mamãe, no dia delas.
E, por falar em Dia das Mães, este é o título de meu conto lá no Histórias Possíveis. Não pensem que é um conto bonzinho. Fala de mães más, já que elas estão em todos os jornais.
Mas voltemos às coisas boas: Outro amigo, o Dolino, me manda notícias de seu sucesso pelo mundo. Ele andou expondo seus quadros e recebeu grandes manchetes nos jornais da Costa Rica. Por onde ele passa, sempre faz sucesso, e eu fico feliz por ele.
Outro amigo mereceu, há pouco tempo, uma grande reportagem no ELA, do Globo. Trata-se de Daniel Lannes. Acho bom investirem nele agora, que está começando. Ele ganhou uma bolsa de estudos e vai para Los Angeles, mas os quadros dele estão na Marsiaj, aqui na Gávea.
Querem mais? então aqui vai um poema de Kaváfis

ÍTACA

Constantino Kavafis.

Se partires um dia rumo à Ítaca
Faz votos de que o caminho seja longo
repleto de aventuras, repleto de saber.
Nem lestrigões, nem ciclopes,
nem o colérico Posidon te intimidem!
Eles no teu caminho jamais encontrarás
Se altivo for teu pensamento
Se sutil emoção o teu corpo e o teu espírito. tocar
Nem lestrigões, nem ciclopes
Nem o bravio Posidon hás de ver
Se tu mesmo não os levares dentro da alma
Se tua alma não os puser dentro de ti.
Faz votos de que o caminho seja longo.
Numerosas serão as manhãs de verão
Nas quais com que prazer, com que alegria
Tu hás de entrar pela primeira vez um porto
Para correr as lojas dos fenícios
e belas mercancias adquirir.
Madrepérolas, corais, âmbares, ébanos
E perfumes sensuais de toda espécie
Quanto houver de aromas deleitosos.
A muitas cidades do Egito peregrinas
Para aprender, para aprender dos doutos.
Tem todo o tempo ítaca na mente.
Estás predestinado a ali chegar.
Mas, não apresses a viagem nunca.
Melhor muitos anos levares de jornada
E fundeares na ilha velho enfim.
Rico de quanto ganhaste no caminho
Sem esperar riquezas que Ítaca te desse.
Uma bela viagem deu-te Ítaca.
Sem ela não te ponhas a caminho.
Mais do que isso não lhe cumpre dar-te.
Ítaca não te iludiu
Se a achas pobre.
Tu te tornaste sábio, um homem de experiência.
E, agora, sabes o que significam Ítacas.



Constantino Kabvafis (1863-1933)
in: O Quarteto de Alexandria - trad. José Paulo Paz.

Acabo de descobrir que há um vídeo no U-Tube. Mas a gripe já está me vencendo, e, com o corpo doído, deixo a quem quiser a missão de ir lá assistir.